|
| ИЭмб | Dnevnici |
| МЮнхмб | A vidi nisam ni vidio sa imaju dnevnici. Super, sad cu da pisem, samo ne znam da li da pocnem s prvim ili drugim dnevnikom. Jel’ pros’o crtani? |
|
|
|
| ИЭмб | TAJNA |
| МЮнхмб | Bicu tvoja tajna...
navika dosadi,
bicu tvoja tajna..
u srce me posadi.
I ne daj me suncu da ti ne izgorim...
bicu tvoja tajna pusti da te volim.
Bicu tvoja tajna..
nek’ djavo poludi,
a ti moja sreca nek’ ne znaju ljudi.
Neka tajna bude dodir u tisini,
bicu tvoja tajna...
Bogu se izvini.
D.Timic |
|
|
|
| ИЭмб | TUGA |
| МЮнхмб | U hladnom promrzlom jutru koracam korakom teskim,
umoran zivotom bez tebe ja stalno iznova gresim.
Sve me seti na tebe i nezna pahulja bela,
i oblak sto nebom plovi dobija oblik tvog tela.
I snegovi kada se tope a potok zazubori,
ja cujem tvoj glas u njemu i opet me tuga slomi.
I plasim se noci k’o dete, u svaki dodjes mi san,
i ja te poljubim nezno ali te odnese dan.
I pitam se dokle cu tako, ziveti tobom zanesen,
da li ce osmeh vratiti ... |
|
|
|
| ИЭмб | NE , NE BIH SE VRACAO OPET |
| МЮнхмб | Ne, ne bih se vracao opet
u one lude godine mlade,
jer svako vreme k’o iskusenje
ili se leti ili se padne.
Ne, ne bih se vracao opet,
prvi poljubac,ushicenje.
jer svaki novi koji se desi
donosi vatru kroz krv i vene.
Ne, ne bih se vracao opet,
patnji i strahu dali me voli,
ljubi i zivi, osmeh na lice,
ma nek’ je zdravlja nek nas ne boli.
Ne, ne bih se vracao opet
na stare staze ... |
|
|
|
| ИЭмб | TACKA NA ZIDU |
| МЮнхмб | Kad zivot stane u tacku
nestvarnu tacku na zidu,
onda se zamisljen pitas
da li si mogao bolje.
Kada u vrisku tisine,
zamrznut gledas u prazno
lazno te tese misli
da ima i mnogo gore.
Utehom za slabice,
poraze pod tepih sklanjas,
trudis se tada u grcu
makar da budan sanjas.
Da ovaj cemerni zivot
promenis malo na bolje,
da praznom pogledu svome
ulijes i malo volje.
Samar ... |
|
|
|
| ИЭмб | Balada Ohrodskim Trubadurima |
| МЮнхмб | Mudrosti, neiskusno sviæu zore.
Na obiène reèi više nemam pravo!
Moje se srce gasi, oèi gore.
Pevajte, divni starci, dok nad glavom
Rasprskavaju se zvezde kao metafore!
Što je visoko, išèezne, što je nisko, istruli.
Ptico, dovešæu te do reèi. Al vrati
Pozajmljeni plamen. Pepeo ne huli.
U tuðem smo srcu svoje srce èuli.
Isto je pevati i umirati.
Sunce je reè koja ne ume da sija.
Savest ne ume da peva; jer se boji
Osetljive praznine. ... |
|
|
|
| ИЭмб | POZIV NA ZABAVNO VECE! |
| МЮнхмб | Udruzenje osoba sa invalidetom "Feniks" poziva Vas da u subotu, 09. oktobra dodjete u svecanu salu opstine Vozdovac, ul. Ustanicka 53, u 19h. Predvidjen je zanimljiv program:
latino ples, ziva svirka, modna revija unikatnih haljina, tombola, prodajna izlozba proizvoda rucne radinosti, degustacija peciva.
Ulaz je 150 dinara, sav prihod namenjen je za pomoc invalidnim osobama.
Vidimo se!!!! |
|
|
|
| ИЭмб | Amor pendiente... mi canción... |
| МЮнхмб | Ahora que estoy sola
Y no tengo nada que hacer
Pregunto a mí misma:
¿Por qué?
La respuesta no aparece
Y no aparecerá
Nunca...
Los besos dulces,
Malditos,
Venenosos,
¿Eran pa’ mí?
¿O pa’ ella?
¿O pa’ otra chica que no conocí
Y que te separó de mi lado?
Pa’ siempre...
La muerte de mis sueños
Nunca pareció tan cerca
Y profunda.
Si no te tengo a ti,
Mi vida,
Mi ... |
|
|
|
| ИЭмб | Dnevnik jednog emigranta(bosnac i grtalica) |
| МЮнхмб | 12. avgust
Uselili smo se u nasu novu kucu u Kanadi. Tako sam uzbudjen. Ovdje je tako lijepo. Planine su prekrasne. Jedva cekam da ih vidim prekrivene snijegom.
14. oktobar
Kanada. To je najljepsa zemlja na svijetu. Lisce joj je poprimilo sve one divne nijanse zute i narandzaste boje. Vozio sam kroz prirodu i vidio par jelena. Tako su graciozni. To su najljepse zivotinje na svijetu. Ovo mora da je raj. Volim Kanadu.
11. novembar
Dan Sjecanja (Kanadski drzavni praznik). ... |
|
|
|
| ИЭмб | Kako macki dati tabletu :) |
| МЮнхмб | 1. Podignite macku i stavite je na levu ruku, drzeci je kao da drzite bebu. Namestite desni kaziprst i palac sa svake strane macjih usana i nezno pritiscite prema licu istovremeno drzeci tabletu u desnoj ruci. Kada macka otvori usta, ubacite tabletu u usta. Dopustite macki da zatvori usta i proguta tabletu.
2. Dohvatite tabletu sa poda i macku iza kauca. Stavite je na levu ruku i ponovite postupak.
3. Dohvatite macku iz spavace sobe i bacite vlaznu tabletu.
4. Izvadite novu tabletu iz ... |
|
|
|
|
